ShapingСоздаваяساختن
a Greenerболее зелёноеآینده‌ای سبزتر
Tomorrowбудущееبرای فردا

Through Paper, Pulp and WoodЧерез бумагу, целлюлозу и древесинуبا کاغذ، خمیر و چوب

Hayat Global is dedicated to connecting forest-based resources with global markets, creating lasting value for people, business and nature.Hayat Global соединяет лесные ресурсы с мировыми рынками, создавая долгосрочную ценность для людей, бизнеса и природы.Hayat Global منابع جنگلی را به بازارهای جهانی متصل می‌کند و برای مردم، کسب‌وکار و طبیعت ارزش پایدار می‌آفریند.

Sustainable Forest ResourcesУстойчивые лесные ресурсыمنابع جنگلی پایدار

Responsible sourcing from renewable forest resources.Ответственные поставки из возобновляемых лесных ресурсов.تأمین مسئولانه از منابع جنگلی تجدیدپذیر.

High-Quality Pulp & PaperВысококачественная целлюлоза и бумагаخمیر و کاغذ باکیفیت

Reliable fiber and paper products for demanding markets.Надёжные волокнистые и бумажные продукты для требовательных рынков.محصولات مطمئن الیافی و کاغذی برای بازارهای حرفه‌ای.

Reliable Global Supply ChainНадёжная глобальная цепочка поставокزنجیره تأمین جهانی قابل‌اعتماد

Connecting producers and customers through dependable logistics.Соединяем производителей и клиентов посредством надёжной логистики.اتصال تولیدکنندگان و مشتریان از طریق لجستیک مطمئن.

A Cleaner, Greener PlanetБолее чистая и зелёная планетаسیاره‌ای پاک‌تر و سبزتر

Long-term value with a focus on responsible growth.Долгосрочная ценность с фокусом на ответственное развитие.ارزش‌آفرینی بلندمدت با تمرکز بر رشد مسئولانه.

Our PurposeНаша цельهدف ما

From Responsible Forests to Essential Everyday ProductsОт ответственных лесных ресурсов к необходимым повседневным продуктамاز جنگل‌های تحت مدیریت پایدار تا محصولات ضروری روزمره

We focus on paper, pulp, cellulose and wood — renewable materials that build a more sustainable and resource-efficient future for generations to come.Мы работаем с бумагой, целлюлозой и древесиной — возобновляемыми материалами, формирующими более устойчивое и ресурсосберегающее будущее.تمرکز ما بر کاغذ، خمیر سلولزی و چوب است؛ مواد تجدیدپذیری که آینده‌ای پایدارتر و بهره‌ورتر از نظر منابع می‌سازند.

DISCOVER MORE →УЗНАТЬ БОЛЬШЕ →بیشتر بدانید ←

PULP & CELLULOSEЦЕЛЛЮЛОЗАخمیر و سلولز

Fiber solutions for paper, tissue, hygiene and industrial applications.Волокнистые решения для бумаги, тиссью, гигиенической и промышленной продукции.راهکارهای الیافی برای کاغذ، تیشو، محصولات بهداشتی و کاربردهای صنعتی.

VIEW PULP GRADES →СМОТРЕТЬ МАРКИ ЦЕЛЛЮЛОЗЫ →مشاهده گریدهای خمیر ←
Natural and recycled fiber for multiple paper-based industries.Натуральное и вторичное волокно для различных бумажных отраслей.الیاف طبیعی و بازیافتی برای صنایع مختلف کاغذی.

Our pulp range is suitable for printing and packaging papers, tissue and hygiene products, absorbent applications and other cellulose-based manufacturing.Ассортимент целлюлозы подходит для производства печатных и упаковочных бумаг, тиссью, гигиенической продукции, впитывающих изделий и других материалов на основе целлюлозы.طیف خمیر کاغذ ما برای تولید کاغذهای چاپ و بسته‌بندی، تیشو، محصولات بهداشتی، محصولات جاذب و سایر تولیدات سلولزی مناسب است.

PULP & CELLULOSEЦЕЛЛЮЛОЗАخمیر و سلولز

Hardwood PulpЛиственная целлюлозаخمیر کاغذ پهن‌برگ
Hardwood Pulp
Pulp & CelluloseЦеллюлозаخمیر کاغذ و سلولز

Hardwood PulpЛиственная целлюлозаخمیر کاغذ پهن‌برگ

Bleached sulfate hardwood pulp based on short fibres, suited to paper grades where formation, smoothness and optical properties are important.Беленая сульфатная целлюлоза из лиственных пород с коротким волокном для видов бумаги, где важны формование листа, гладкость и оптические свойства.خمیر سولفات سفیدشده پهن‌برگ با الیاف کوتاه، مناسب گریدهایی که یکنواختی تشکیل ورق، صافی و خواص نوری اهمیت دارند.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • Brightness ≥89% ISO in referenced gradeБелизна ≥89% ISO для указанной маркиسفیدی ≥89٪ ISO در گرید مرجع
  • Good formation contributionХорошее формование листаکمک به شکل‌گیری یکنواخت ورق
  • Short-fibre smoothnessГладкость благодаря короткому волокнуصافی حاصل از الیاف کوتاه
  • Clean bleached fibreЧистое белёное волокноالیاف سفیدشده تمیز
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • Offset paperОфсетная бумагаکاغذ افست
  • Writing paperПисчая бумагаکاغذ تحریر
  • TissueСанитарно-гигиеническая бумагаتیشو
  • Board and specialty paperТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
TYPICAL / REFERENCE SPECIFICATIONSТИПОВЫЕ / СПРАВОЧНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИمشخصات معمول / مرجع
Wood mix: birch & aspenТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
Bale net weight: 200 kgМасса нетто кипы: 200 kgوزن خالص عدل: 200 kg
Bale size: 800×600×450 mmРазмер кипы: 800×600×450 mmابعاد عدل: 800×600×450 mm
Moisture: ≤20%Влажность: ≤20%رطوبت: ≤20%
pH: 6.0–7.5pH: 6.0–7.5pH: 6.0–7.5
Softwood PulpХвойная целлюлозаخمیر کاغذ سوزنی‌برگ
Softwood Pulp
Pulp & CelluloseЦеллюлозаخمیر کاغذ و سلولز

Softwood PulpХвойная целлюлозаخمیر کاغذ سوزنی‌برگ

Bleached sulfate softwood pulp with long fibres, used where reinforcement, tear resistance and strength are critical.Беленая сульфатная целлюлоза из хвойных пород с длинным волокном для продукции, где критичны армирование, сопротивление раздиранию и прочность.خمیر سولفات سفیدشده سوزنی‌برگ با الیاف بلند، برای کاربردهایی که تقویت، مقاومت پارگی و استحکام اهمیت بالایی دارند.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • Brightness ≥88% ISO in referenced gradeБелизна ≥88% ISO для указанной маркиسفیدی ≥88٪ ISO در گرید مرجع
  • Long-fibre reinforcementУпрочнение длинным волокномتقویت با الیاف بلند
  • High strength contributionВысокий вклад в прочностьافزایش استحکام
  • Good drainage and furnish performanceХорошее обезвоживание и стабильные свойства бумажной массыآبگیری مناسب و عملکرد پایدار خمیر
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • Kraft papersКрафт-бумагаکاغذهای کرافت
  • PackagingУпаковкаبسته‌بندی
  • TissueСанитарно-гигиеническая бумагаتیشو
  • Printing and specialty papersТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
TYPICAL / REFERENCE SPECIFICATIONSТИПОВЫЕ / СПРАВОЧНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИمشخصات معمول / مرجع
Referenced wood species: spruceТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
Average fibre length: 2.34 mmСредняя длина волокна: 2.34 mmمیانگین طول الیاف: 2.34 mm
Bale net weight: 200 kgМасса нетто кипы: 200 kgوزن خالص عدل: 200 kg
Moisture: ≤20%Влажность: ≤20%رطوبت: ≤20%
pH: 5.5–7.0pH: 5.5–7.0pH: 5.5–7.0
Fluff PulpРаспушённая целлюлоза (fluff pulp)خمیر فلاف
Fluff Pulp
Pulp & CelluloseЦеллюлозаخمیر کاغذ و سلولز

Fluff PulpРаспушённая целлюлоза (fluff pulp)خمیر فلاف

Highly absorbent pulp designed for defibration and absorbent hygiene cores.Высоковпитывающая распушённая целлюлоза, предназначенная для дефибрации и производства впитывающих сердцевин гигиенических изделий.خمیر فلاف با جذب بالا، طراحی‌شده برای بازشدن الیاف و تولید هسته جاذب محصولات بهداشتی.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • High absorbencyВысокая впитывающая способностьجذب بسیار بالا
  • Good defibrationХорошая распушаемостьقابلیت فلاف‌شدن مناسب
  • BulkПухлостьبالک
  • Clean fiber performanceЧистое целлюлозное волокноالیاف سلولزی تمیز
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • Baby diapersДетские подгузникиپوشک کودک
  • Adult incontinenceСредства при недержании для взрослыхمحصولات بی‌اختیاری بزرگسال
  • Feminine hygieneЖенская гигиенаمحصولات بهداشت بانوان
  • Absorbent padsВпитывающие изделияپدهای جاذب
Recycled PulpВторичная целлюлозаخمیر بازیافتی
Recycled Pulp
Pulp & CelluloseЦеллюлозаخمیر کاغذ و سلولز

Recycled PulpВторичная целлюлозаخمیر بازیافتی

Recovered-fiber pulp for resource-efficient paper and packaging production.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • Recycled fiber contentТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Resource efficiencyТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Cost effectivenessТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Flexible furnish useТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • ContainerboardТарный картонکاغذ و مقوای لایه‌سازی کارتن
  • Packaging paperУпаковочная бумагаکاغذ بسته‌بندی
  • TissueСанитарно-гигиеническая бумагаتیشو
  • Industrial gradesПромышленные маркиگریدهای صنعتی
Mixed PulpСмешанная целлюлозаخمیر ترکیبی
Mixed Pulp
Pulp & CelluloseЦеллюлозаخمیر کاغذ و سلولز

Mixed PulpСмешанная целлюлозаخمیر ترکیبی

Balanced fiber furnish combining complementary fiber characteristics.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • Balanced strength/surfaceТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Flexible formulationТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Cost optimizationТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Broad end-use suitabilityТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • PaperБумагаکاغذ
  • BoardКартонمقوا
  • PackagingУпаковкаبسته‌بندی
  • Specialty applicationsТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

PAPERБУМАГАکاغذ

Printing, publishing, packaging, containerboard, kraft and specialty paper grades.Марки бумаги для печати, издательства, упаковки, тарного картона, крафта и специальных применений.گریدهای کاغذ چاپ و نشر، بسته‌بندی، کانتینربرد، کرافت و کاغذهای تخصصی.

VIEW PAPER GRADES →СМОТРЕТЬ МАРКИ БУМАГИ →مشاهده گریدهای کاغذ ←
Paper for publishing, packaging and industrial applications.Бумага для издательских, упаковочных и промышленных применений.کاغذ برای نشر، بسته‌بندی و کاربردهای صنعتی.

Our paper portfolio covers printing and writing grades, kraft and bag papers, containerboard, packaging boards and specialty papers for a wide range of converting and end-use applications.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

PRINTING & PUBLISHINGПЕЧАТЬ И ИЗДАТЕЛЬСТВОچاپ و نشر

Newsprint PaperГазетная бумагаکاغذ روزنامه
Newsprint Paper
Printing & PublishingТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

Newsprint PaperГазетная бумагаکاغذ روزنامه

Lightweight uncoated newsprint engineered for high-speed newspaper and publishing presses. Available in standard, thin, extra-bulk and selected coloured/uncoloured grades.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • High formation consistencyТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Even basis-weight, moisture and thickness profilesТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Suitable for modern coldset and heatset offset printingТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Stable roll winding and converting performanceТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • NewspapersТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Newspaper insertsТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • MagazinesТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Advertising materialsТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
TYPICAL / REFERENCE SPECIFICATIONSТИПОВЫЕ / СПРАВОЧНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИمشخصات معمول / مرجع
Basis weight: 40–65 g/m²Плотность: 40–65 g/m²گرماژ: 40–65 g/m²
Extra-bulk grey-green grades: 52–58 g/m²Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
Roll width: 280–2500 mmШирина рулона: 280–2500 mmعرض رول: 280–2500 mm
Roll diameter: 900–1250 mmДиаметр рулона: 900–1250 mmقطر رول: 900–1250 mm
Offset PaperОфсетная бумагаکاغذ افست
Offset Paper
Printing & PublishingТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

Offset PaperОфсетная бумагаکاغذ افست

Uncoated wood-fibre printing paper for offset and general commercial printing, with stable formation and consistent surface performance.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • Reliable offset printabilityТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Uniform reel qualityТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Consistent shade and formationТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Good runnabilityТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • BooksКнигиکتاب
  • ManualsРуководстваدفترچه و راهنما
  • Commercial printingКоммерческая полиграфияچاپ تجاری
  • Forms and stationeryБланки и канцелярская продукцияفرم‌ها و محصولات نوشت‌افزاری
TYPICAL / REFERENCE SPECIFICATIONSТИПОВЫЕ / СПРАВОЧНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИمشخصات معمول / مرجع
Typical available basis-weight range from referenced producer: 40–70 g/m²Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
Printing & Writing PaperТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
Book Paper / Bulky Book PaperКнижная / пухлая книжная бумагаکاغذ کتاب / بالک
Book Paper / Bulky Book Paper
Printing & PublishingТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

Book Paper / Bulky Book PaperКнижная / пухлая книжная бумагаکاغذ کتاب / بالک

High-bulk publishing paper designed to provide volume and opacity while keeping the finished publication comparatively light.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • High bulkВысокая пухлостьبالک بالا
  • Good opacityХорошая непрозрачностьپوشانندگی خوب
  • Comfortable readabilityКомфортная читаемостьخوانایی مطلوب
  • Efficient book weightТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • BooksКнигиکتاب
  • NovelsКниги и художественные изданияکتاب و رمان
  • Educational publishingУчебные изданияانتشارات آموزشی
  • DirectoriesСправочникиکتاب‌های مرجع
TYPICAL / REFERENCE SPECIFICATIONSТИПОВЫЕ / СПРАВОЧНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИمشخصات معمول / مرجع
Referenced bulky paper range: 53–55 g/m²Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
SC PaperSC-бумагаکاغذ SC
SC Paper
Printing & PublishingТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

SC PaperSC-бумагаکاغذ SC

Supercalendered paper with a smooth surface for high-volume publishing and promotional print.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • Smooth surfaceГладкая surfaceصاف surface
  • Good glossХороший глянецبراقیت مناسب
  • Strong print definitionТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • High-speed printingВысокоскоростная печатьچاپ پرسرعت
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • MagazinesТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • CataloguesКаталогиکاتالوگ
  • Retail flyersРекламные листовкиتراکت‌های تبلیغاتی
  • InsertsВкладышиاینسرت‌های چاپی
LWC PaperLWC-бумагаکاغذ LWC
LWC Paper
Printing & PublishingТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

LWC PaperLWC-бумагаکاغذ LWC

Lightweight coated paper for visually demanding, high-volume printing.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • Coated smoothnessТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Good image reproductionТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Efficient basis weightТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • High print qualityТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • MagazinesТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • CataloguesКаталогиکاتالوگ
  • AdvertisingРекламная продукцияتبلیغات
  • Direct mailПрямая почтовая рассылкаارسال تبلیغات پستی
MF PaperМашинно-гладкая бумагаکاغذ MF
MF Paper
Printing & PublishingТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

MF PaperМашинно-гладкая бумагаکاغذ MF

Machine-finished paper offering a practical balance of surface quality, strength and convertibility.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • Machine-finished surfaceТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Good strengthХорошая прочностьاستحکام خوب
  • Reliable convertingТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Flexible end usesТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • PrintingПечатьچاپ
  • WrappingОбертываниеبسته‌بندی و لفاف
  • General convertingОбщая переработкаفرآوری عمومی

PACKAGING & BOARDУПАКОВКА И КАРТОНبسته‌بندی و مقوا

Packaging PaperУпаковочная бумагаکاغذ بسته‌بندی
Packaging Paper
Packaging & BoardУпаковка & Boardبسته‌بندی & Board

Packaging PaperУпаковочная бумагаکاغذ بسته‌بندی

Paper grades engineered for protective, printable and recyclable packaging applications.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • StrengthПрочностьاستحکام
  • PrintabilityПечатные свойстваچاپ‌پذیری
  • ConvertibilityХорошая перерабатываемостьفرآیندپذیری
  • Recyclable fiber-based formatТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • Retail packagingРозничная упаковкаبسته‌بندی خرده‌فروشی
  • WrappingОбертываниеبسته‌بندی و لفاف
  • Industrial packagingПромышленное packagingصنعتی packaging
FBB — Folding BoxboardFBB — складной коробочный картонمقوای FBB
FBB — Folding Boxboard
Packaging & BoardУпаковка & Boardبسته‌بندی & Board

FBB — Folding BoxboardFBB — складной коробочный картонمقوای FBB

Multi-layer folding boxboard used where stiffness, print appearance and converting performance are important.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • High stiffnessВысокая жёсткостьسفتی بالا
  • Good print surfaceХорошая поверхность для печатиسطح مناسب چاپ
  • Strong creasing performanceВысокое качество биговкиعملکرد مناسب در خط‌تا
  • Premium appearanceПремиальный внешний видظاهر ممتاز
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • Folding cartonsСкладные коробкиجعبه‌های تاشو
  • Pharmaceutical boxesФармацевтическая упаковкаجعبه‌های دارویی
  • CosmeticsКосметическая упаковкаبسته‌بندی آرایشی
  • Food packagingПищевая упаковкаبسته‌بندی مواد غذایی
SBS BoardSBS-картонمقوای SBS
SBS Board
Packaging & BoardУпаковка & Boardبسته‌بندی & Board

SBS BoardSBS-картонمقوای SBS

Bleached solid board for high-quality printed packaging and presentation applications.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • Clean white appearanceЧистая белая поверхностьظاهر سفید و تمیز
  • Strong print responseВысокое качество печатиکیفیت چاپ بالا
  • Good stiffnessХорошая жёсткостьسفتی مناسب
  • Premium convertingПремиальная переработкаفرآوری باکیفیت
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • Luxury cartonsПремиальные коробкиجعبه‌های لوکس
  • Food packagingПищевая упаковкаبسته‌بندی مواد غذایی
  • Healthcare packagingУпаковка для медицинской продукцииبسته‌بندی محصولات سلامت
  • Graphic applicationsПолиграфические примененияکاربردهای گرافیکی
Cupstock / Cup PaperСтаканный картон / бумагаکاغذ و مقوای لیوان
Cupstock / Cup Paper
Packaging & BoardУпаковка & Boardبسته‌بندی & Board

Cupstock / Cup PaperСтаканный картон / бумагаکاغذ و مقوای لیوان

Board designed for paper cups and food-service packaging, with good forming and coating compatibility.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • FormabilityФормуемостьشکل‌پذیری
  • StiffnessЖёсткостьسفتی
  • PrintabilityПечатные свойстваچاپ‌پذیری
  • Coating compatibilityСовместимость с покрытиямиسازگاری با پوشش‌دهی
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • Hot/cold cupsСтаканы для горячих и холодных напитковلیوان نوشیدنی گرم و سرد
  • Food containersПищевая тараظروف غذایی
  • Food-service packagingУпаковка для общественного питанияبسته‌بندی خدمات غذایی
Gypsum Board Paper / Plasterboard LinerКартон для гипсокартонаکاغذ روکش گچ‌برگ
Gypsum Board Paper / Plasterboard Liner
Packaging & BoardУпаковка & Boardبسته‌بندی & Board

Gypsum Board Paper / Plasterboard LinerКартон для гипсокартонаکاغذ روکش گچ‌برگ

Technical liner paper used as facing material in gypsum and plasterboard production.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • Strong bondingВысокая прочность сцепленияچسبندگی بالا
  • Dimensional stabilityСтабильность размеровپایداری ابعادی
  • Surface consistencyСтабильность поверхностиیکنواختی سطح
  • Industrial runnabilityПромышленное runnabilityصنعتی runnability
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • Gypsum board facingОблицовка гипсокартонаروکش صفحات گچی
  • Plasterboard productionПроизводство гипсокартонаتولید گچ‌برگ
  • Building materialsСтроительные материалыمصالح ساختمانی

CONTAINERBOARDТАРНЫЙ КАРТОНمقوای بسته‌بندی

KraftlinerКрафтлайнерکرافت‌لاینر
Kraftliner
ContainerboardТарный картонکاغذ و مقوای لایه‌سازی کارتن

KraftlinerКрафтлайнерکرافت‌لاینر

Virgin-fibre linerboard for the flat outer layers of corrugated board. A representative northern-fibre grade uses unbleached sulfate softwood pulp with semi-chemical hardwood pulp.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • High burst strengthВысокая прочность на продавливаниеمقاومت ترکیدگی بالا
  • Strong compression performanceВысокая прочность при сжатииمقاومت فشاری بالا
  • Controlled water absorptionКонтролируемое водопоглощениеجذب آب کنترل‌شده
  • Reliable corrugator performanceСтабильная работа на гофроагрегатеعملکرد پایدار در خط کارتن‌سازی
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • Corrugated boxesГофрокоробаجعبه‌های کارتن موج‌دار
  • Heavy-duty packagingПрочная транспортная упаковкаبسته‌بندی سنگین
  • Export cartonsЭкспортная тараکارتن صادراتی
  • Shelf-ready packagingУпаковка, готовая к выкладкеبسته‌بندی آماده قفسه
TYPICAL / REFERENCE SPECIFICATIONSТИПОВЫЕ / СПРАВОЧНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИمشخصات معمول / مرجع
Representative basis-weight portfolio: 90–275 g/m²Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
Typical moisture: 6–9%Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
Representative roll width: 1050–2800 mmТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
Representative roll diameter: 1000–1400 mmТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
TestlinerТестлайнерتست‌لاینر
Testliner
ContainerboardТарный картонکاغذ و مقوای لایه‌سازی کارتن

TestlinerТестлайнерتست‌لاینر

Recycled-fiber linerboard for cost-efficient corrugated packaging and converting.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • Efficient recycled-fiber solutionТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Good compression performanceТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Stable convertingТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Printable surfaceТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • Corrugated casesГофроящикиکارتن‌های حمل
  • Retail transport packagingТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Secondary packagingВторичная упаковкаبسته‌بندی ثانویه
White Top TestlinerБелёный тестлайнерتست‌لاینر سفید
White Top Testliner
ContainerboardТарный картонکاغذ و مقوای لایه‌سازی کارتن

White Top TestlinerБелёный тестлайнерتست‌لاینر سفید

Recycled-based liner with a white printable top layer for better visual presentation.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • White printable surfaceБелая поверхность для печатиسطح سفید مناسب چاپ
  • Good stiffnessХорошая жёсткостьسفتی مناسب
  • Efficient recycled baseТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Strong convertingНадёжная переработкаفرآوری پایدار
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • Branded corrugated boxesТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Retail displaysТорговые дисплеиاستندهای فروشگاهی
  • Shelf-ready packagingУпаковка, готовая к выкладкеبسته‌بندی آماده قفسه
Fluting / Corrugating MediumФлютинг / бумага для гофрированияفلوتینگ / کاغذ کنگره
Fluting / Corrugating Medium
ContainerboardТарный картонکاغذ و مقوای لایه‌سازی کارتن

Fluting / Corrugating MediumФлютинг / бумага для гофрированияفلوتینگ / کاغذ کنگره

Corrugating medium used to form the fluted layer of corrugated board, providing compression strength, cushioning and structural rigidity.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • Stable corrugating performanceТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Compression resistanceТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Consistent moisture profileТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Reliable high-speed convertingТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • Corrugated boardГофрокартонکارتن موج‌دار
  • Transport boxesТранспортная тараجعبه‌های حمل‌ونقل
  • Protective packagingЗащитная упаковкаبسته‌بندی محافظ
  • Industrial packagingПромышленное packagingصنعتی packaging
TYPICAL / REFERENCE SPECIFICATIONSТИПОВЫЕ / СПРАВОЧНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИمشخصات معمول / مرجع
Referenced ultra-light interliner grades: 40–52 g/m²Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
Referenced extra-light grades: 55–70 g/m²Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KRAFT & BAG PAPERКРАФТ И БУМАГА ДЛЯ ПАКЕТОВکاغذ کرافت و پاکت

Kraft PaperКрафт-бумагаکاغذ کرافت
Kraft Paper
Kraft & Bag PaperТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

Kraft PaperКрафт-бумагаکاغذ کرافت

Strong kraft paper used across industrial, converting and packaging applications.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • High tensile strengthВысокая прочность при растяженииاستحکام کششی بالا
  • Good convertingХорошая перерабатываемостьفرآیندپذیری خوب
  • Natural fiber appearanceЕстественный вид волокнаظاهر طبیعی الیاف
  • Strong runnabilityСтабильная работа оборудованияعملکرد پایدار روی ماشین
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • BagsМешки и пакетыکیسه و پاکت
  • WrappingОбертываниеبسته‌بندی و لفاف
  • Industrial packagingПромышленное packagingصنعتی packaging
  • LaminationЛаминированиеلمینیت
Sack Kraft PaperМешочная крафт-бумагаکاغذ کرافت کیسه‌ای
Sack Kraft Paper
Kraft & Bag PaperТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

Sack Kraft PaperМешочная крафт-бумагаکاغذ کرافت کیسه‌ای

High-strength kraft paper for valve and open-mouth industrial sacks. Northern softwood fibre gives strong mechanical performance while high-porosity grades support rapid deaeration during filling.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • High strengthВысокая прочностьاستحکام بالا
  • Porosity for powdered productsПористость для порошкообразных продуктовتخلخل مناسب محصولات پودری
  • Excellent printabilityОтличная пригодность для печатиچاپ‌پذیری عالی
  • High-speed converting runnabilityТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • Cement sacksМешки для цементаکیسه سیمان
  • Dry construction mixesСухие строительные смесиمخلوط‌های خشک ساختمانی
  • Animal feedКорма для животныхخوراک دام
  • Agricultural and food powdersТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
TYPICAL / REFERENCE SPECIFICATIONSТИПОВЫЕ / СПРАВОЧНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИمشخصات معمول / مرجع
Portfolio grammage: 50–120 g/m²Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
Reel width: 650–2500 mmШирина рулона: 650–2500 mmعرض رول: 650–2500 mm
Reel diameter: 1000–1200 mmДиаметр рулона: 1000–1200 mmقطر رول: 1000–1200 mm
Bag Paper / Shopping Bag PaperБумага для пакетовکاغذ پاکت و ساک خرید
Bag Paper / Shopping Bag Paper
Kraft & Bag PaperТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

Bag Paper / Shopping Bag PaperБумага для пакетовکاغذ پاکت و ساک خرید

Kraft-based paper for retail and shopping bags, balancing strength, print quality and foldability.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • Good tensile strengthТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • FoldabilityТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • PrintabilityПечатные свойстваچاپ‌پذیری
  • Natural premium appearanceТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • Shopping bagsПакеты для покупокساک خرید
  • Retail bagsРозничные пакетыپاکت فروشگاهی
  • Takeaway bagsПакеты для еды навыносپاکت غذای بیرون‌بر
  • Branded packagingБрендированная упаковкаبسته‌بندی برندشده
MG PaperMG-бумагаکاغذ MG
MG Paper
Kraft & Bag PaperТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

MG PaperMG-бумагаکاغذ MG

Machine-glazed paper with a smooth glossy side and versatile converting characteristics.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • High one-side smoothnessТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Good print responseТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Flexible convertingТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Strong visual finishТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • BagsМешки и пакетыکیسه و پاکت
  • WrappingОбертываниеبسته‌بندی و لفاف
  • Food packagingПищевая упаковкаبسته‌بندی مواد غذایی
  • LaminationЛаминированиеلمینیت

SPECIALTY PAPERSСПЕЦИАЛЬНЫЕ БУМАГИکاغذهای تخصصی

Greaseproof PaperЖиростойкая бумагаکاغذ ضدچربی
Greaseproof Paper
Specialty PapersСпециальные виды бумагиکاغذهای تخصصی

Greaseproof PaperЖиростойкая бумагаکاغذ ضدچربی

Thin, dense cellulose paper with limited grease penetration and high mechanical strength for food and auxiliary packaging.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • Grease resistanceЖиростойкостьمقاومت در برابر چربی
  • High folding enduranceВысокая стойкость к многократному изгибуمقاومت بالا در برابر تاخوردگی
  • Good mechanical strengthХорошая механическая прочностьاستحکام مکانیکی خوب
  • Available from bleached or unbleached celluloseТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • Food wrappingПищевая обёрткаلفاف مواد غذایی
  • Bakery and confectionery packagingТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Retail food packagingТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Auxiliary packagingТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
TYPICAL / REFERENCE SPECIFICATIONSТИПОВЫЕ / СПРАВОЧНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИمشخصات معمول / مرجع
Grade P grammage: 40 / 45 / 52 g/m²Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
Moisture: 7±1%Влажность: 7±1%رطوبت: 7±1%
Roll diameter: 800–1000 mmДиаметр рулона: 800–1000 mmقطر رول: 800–1000 mm
Core diameter: 76 mmДиаметр втулки: 76 mmقطر بوبین: 76 mm
Available widths/formats: 280–1440 mmТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
Parchment / Pergament PaperТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
Parchment / Pergament Paper
Specialty PapersСпециальные виды бумагиکاغذهای تخصصی

Parchment / Pergament PaperТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

Dense specialty paper for barrier, wrapping and technical applications requiring resistance and durability.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • Barrier performanceБарьерные свойстваخواص سدکنندگی
  • Strong fold enduranceВысокая стойкость к изгибуمقاومت بالا در برابر تا
  • Clean surfaceЧистая поверхностьسطح تمیز
  • Specialty convertingСпециализированная переработкаفرآوری تخصصی
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • Food wrappingПищевая обёрткаلفاف مواد غذایی
  • Industrial separationПромышленное разделениеجداسازی صنعتی
  • Specialty packagingСпециальная упаковкаبسته‌بندی تخصصی
Thermal PaperТермобумагаکاغذ حرارتی
Thermal Paper
Specialty PapersСпециальные виды бумагиکاغذهای تخصصی

Thermal PaperТермобумагаکاغذ حرارتی

Heat-sensitive coated paper for direct thermal printing without ink ribbons.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • Fast image formationБыстрое формирование изображенияتشکیل سریع تصویر
  • Smooth coated surfaceГладкая мелованная поверхностьسطح پوشش‌دار صاف
  • Machine readabilityМашинная считываемостьخوانایی ماشینی
  • Efficient POS printingТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • ReceiptsКассовые чекиرسید
  • LabelsЭтикеткиلیبل
  • TicketsБилетыبلیت
  • Logistics documentsЛогистические документыاسناد لجستیکی
Label PaperЭтикеточная бумагаکاغذ لیبل
Label Paper
Specialty PapersСпециальные виды бумагиکاغذهای تخصصی

Label PaperЭтикеточная бумагаکاغذ لیبل

Face paper developed for pressure-sensitive and wet-glue label converting.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • Print qualityКачество печатиکیفیت چاپ
  • Die-cutting performanceХорошие свойства при высечкеعملکرد مناسب در دایکات
  • Surface consistencyСтабильность поверхностиیکنواختی سطح
  • Adhesive/converting compatibilityТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • Food labelsПищевые этикеткиلیبل مواد غذایی
  • Beverage labelsЭтикетки для напитковلیبل نوشیدنی
  • Logistics labelsЛогистические этикеткиلیبل لجستیکی
  • Consumer goodsПотребительские товарыکالاهای مصرفی
Release LinerАнтиадгезионная бумагаکاغذ رهاساز سیلیکونی
Release Liner
Specialty PapersСпециальные виды бумагиکاغذهای تخصصی

Release LinerАнтиадгезионная бумагаکاغذ رهاساز سیلیکونی

Silicone-coated release-liner substrates for pressure-sensitive graphics, labels, tapes and technical converting.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • Controlled release from easy to tightТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Excellent lay-flat characteristicsТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Dimensional stabilityСтабильность размеровپایداری ابعادی
  • Multiple surface structuresТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • Car wrappingОклейка автомобилейروکش خودرو
  • Advertising filmsРекламные плёнкиفیلم‌های تبلیغاتی
  • Traffic signsДорожные знакиعلائم راهنمایی
  • Architectural graphicsАрхитектурная графикаگرافیک معماری
  • Labels and tapesЭтикетки и клейкие лентыلیبل و نوارچسب
TYPICAL / REFERENCE SPECIFICATIONSТИПОВЫЕ / СПРАВОЧНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИمشخصات معمول / مرجع
Representative paper-based ranges include CCK 65–160 g/m², PCK 60–135 g/m² and structured grades up to 160 g/m²Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
Tissue PaperСанитарно-гигиеническая бумагаکاغذ تیشو
Tissue Paper
Specialty PapersСпециальные виды бумагиکاغذهای تخصصی

Tissue PaperСанитарно-гигиеническая бумагаکاغذ تیشو

Lightweight sanitary tissue base paper produced from virgin bleached hardwood and softwood pulp for soft, absorbent hygiene products.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • SoftnessМягкостьنرمی
  • AbsorbencyВпитываемостьجذب بالا
  • High-speed tissue convertingТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Virgin-fibre furnishТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • Toilet tissueТуалетная бумагаدستمال توالت
  • Facial tissueБумажные салфетки для лицаدستمال صورت
  • NapkinsСалфеткиدستمال سفره
  • Kitchen towelsБумажные полотенцаحوله کاغذی
TYPICAL / REFERENCE SPECIFICATIONSТИПОВЫЕ / СПРАВОЧНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИمشخصات معمول / مرجع
Representative machine grammage: 16 g/m²Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
Representative tissue machine width: 5.6 mТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
High-speed production: up to 2,000 m/min on referenced lineТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

TIMBERПИЛОМАТЕРИАЛЫچوب و الوار

Sawn softwood timber for construction, manufacturing, joinery and packaging.Пиломатериалы хвойных пород для строительства, производства, столярных работ и упаковки.چوب اره‌شده سوزنی‌برگ برای ساختمان، تولید، نجاری و بسته‌بندی.

VIEW TIMBER RANGE →СМОТРЕТЬ АССОРТИМЕНТ ПИЛОМАТЕРИАЛОВ →مشاهده محصولات چوب و الوار ←
High-quality sawn timber for construction and industrial use.Высококачественные пиломатериалы для строительства и промышленного применения.چوب اره‌شده باکیفیت برای مصارف ساختمانی و صنعتی.

The range covers northern and Siberian softwood species used for structural applications, woodworking, furniture components, pallets, crates and other industrial products.Ассортимент включает северные и сибирские хвойные породы для строительных конструкций, деревообработки, мебельных компонентов, поддонов, ящиков и другой промышленной продукции.این مجموعه شامل گونه‌های سوزنی‌برگ شمالی و سیبری برای سازه، صنایع چوب، قطعات مبلمان، پالت، جعبه و سایر محصولات صنعتی است.

SPECIESПОРОДЫ ДРЕВЕСИНЫگونه‌های چوب

European SpruceЕль европейскаяصنوبر اروپایی
European Spruce
TimberПиломатериалыچوب و الوار

European SpruceЕль европейскаяصنوبر اروپایی

Light softwood that dries well, machines easily and produces a smooth, clean surface. It is easy to paint and laminate.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • Easy machiningЛёгкая механическая обработкаماشین‌کاری آسان
  • Smooth finished surfaceГладкая finished surfaceصاف finished surface
  • Good drying behaviourТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Suitable for painting and laminationТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • JoineryТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Structural elementsКонструкционный elementsسازه‌ای elements
  • MouldingsТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Furniture and woodworkingМебель and woodworkingمبلمان and woodworking
TYPICAL / REFERENCE SPECIFICATIONSТИПОВЫЕ / СПРАВОЧНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИمشخصات معمول / مرجع
Lengths: 2.7–6.0 m in 0.3 m incrementsДлинаs: 2.7–6.0 m in 0.3 m incrementsطولs: 2.7–6.0 m in 0.3 m increments
Typical shipping moisture by production site: approx. 10–22%Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
Representative packed export dimensions vary by millТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
European PineСосна европейскаяکاج اروپایی
European Pine
TimberПиломатериалыچوب و الوار

European PineСосна европейскаяکاج اروپایی

Versatile softwood combining machinability, strength and attractive natural grain.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • Kiln-dried productionКамерная сушкаخشک‌شده در کوره
  • MachinabilityХорошая обрабатываемостьماشین‌کاری مناسب
  • Consistent gradingСтабильная сортировкаدرجه‌بندی یکنواخت
  • Structural/industrial utilityКонструкционный/industrial utilityسازه‌ای/industrial utility
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • ConstructionСтроительствоساخت‌وساز
  • JoineryТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Furniture componentsМебель componentsمبلمان components
  • PackagingУпаковкаبسته‌بندی
TYPICAL / REFERENCE SPECIFICATIONSТИПОВЫЕ / СПРАВОЧНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИمشخصات معمول / مرجع
Typical commercial lengths: 2.7–6.0 mТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
Multiple cross-sections availableТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
Kiln-dried / shipping moisture according to specificationТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
Angara PineСосна ангарскаяکاج آنگارا
Angara Pine
TimberПиломатериалыچوب و الوار

Angara PineСосна ангарскаяکاج آنگارا

Dense northern pine valued for strength, appearance and dimensional performance.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • Kiln-dried productionКамерная сушкаخشک‌شده در کوره
  • MachinabilityХорошая обрабатываемостьماشین‌کاری مناسب
  • Consistent gradingСтабильная сортировкаدرجه‌بندی یکنواخت
  • Structural/industrial utilityКонструкционный/industrial utilityسازه‌ای/industrial utility
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • ConstructionСтроительствоساخت‌وساز
  • Interior joineryВнутренние столярные изделияنجاری داخلی
  • FurnitureМебельمبلمان
  • Industrial woodworkingПромышленное woodworkingصنعتی woodworking
TYPICAL / REFERENCE SPECIFICATIONSТИПОВЫЕ / СПРАВОЧНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИمشخصات معمول / مرجع
Typical commercial lengths: 2.7–6.0 mТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
Multiple cross-sections availableТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
Kiln-dried / shipping moisture according to specificationТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
Siberian LarchЛиственница сибирскаяلارچ سیبری
Siberian Larch
TimberПиломатериалыچوب و الوار

Siberian LarchЛиственница сибирскаяلارچ سیبری

Durable softwood with strong natural character and good resistance for demanding applications.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • Kiln-dried productionКамерная сушкаخشک‌شده در کوره
  • MachinabilityХорошая обрабатываемостьماشین‌کاری مناسب
  • Consistent gradingСтабильная сортировкаدرجه‌بندی یکنواخت
  • Structural/industrial utilityКонструкционный/industrial utilityسازه‌ای/industrial utility
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • Exterior joineryНаружные столярные изделияنجاری خارجی
  • DeckingТеррасная доскаدکینگ
  • ConstructionСтроительствоساخت‌وساز
  • Industrial woodworkingПромышленное woodworkingصنعتی woodworking
TYPICAL / REFERENCE SPECIFICATIONSТИПОВЫЕ / СПРАВОЧНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИمشخصات معمول / مرجع
Typical commercial lengths: 2.7–6.0 mТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
Multiple cross-sections availableТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
Kiln-dried / shipping moisture according to specificationТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
Siberian SpruceЕль сибирскаяصنوبر سیبری
Siberian Spruce
TimberПиломатериалыچوب و الوار

Siberian SpruceЕль сибирскаяصنوبر سیبری

Northern spruce timber offering light weight, workability and structural utility.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • Kiln-dried productionКамерная сушкаخشک‌شده در کوره
  • MachinabilityХорошая обрабатываемостьماشین‌کاری مناسب
  • Consistent gradingСтабильная сортировкаدرجه‌بندی یکنواخت
  • Structural/industrial utilityКонструкционный/industrial utilityسازه‌ای/industrial utility
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • ConstructionСтроительствоساخت‌وساز
  • JoineryТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • ComponentsКомпонентыقطعات
  • PackagingУпаковкаبسته‌بندی
TYPICAL / REFERENCE SPECIFICATIONSТИПОВЫЕ / СПРАВОЧНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИمشخصات معمول / مرجع
Typical commercial lengths: 2.7–6.0 mТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
Multiple cross-sections availableТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
Kiln-dried / shipping moisture according to specificationТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

COMMON APPLICATIONSОСНОВНЫЕ ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯکاربردهای متداول

Construction TimberСтроительство Timberساخت‌وساز Timber
Construction Timber
Timber ApplicationsTimber ПрименениеTimber کاربردها

Construction TimberСтроительство Timberساخت‌وساز Timber

Sawn timber selected for structural and general construction use.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • StrengthПрочностьاستحکام
  • Grading consistencyСтабильность сортировкиثبات درجه‌بندی
  • MachinabilityХорошая обрабатываемостьماشین‌کاری مناسب
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • FramingКаркасное строительствоاسکلت‌بندی
  • FormworkОпалубкаقالب‌بندی
  • Structural componentsКонструкционный componentsسازه‌ای components
Joinery & WoodworkingТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
Furniture ComponentsМебель Componentsمبلمان Components
Furniture Components
Timber ApplicationsTimber ПрименениеTimber کاربردها

Furniture ComponentsМебель Componentsمبلمان Components

Sawn timber for cut-to-size furniture and laminated wood components.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • MachinabilityХорошая обрабатываемостьماشین‌کاری مناسب
  • AppearanceВнешний видظاهر
  • Stable moistureСтабильная влажностьرطوبت پایدار
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • Furniture framesМебель framesمبلمان frames
  • PanelsПанелиپانل‌ها
  • ComponentsКомпонентыقطعات
Packaging & PalletsУпаковка & Palletsبسته‌بندی & Pallets
Moisture:Влажность:رطوبت:kiln-dried / shipping moisture depending on specificationТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است. Sorting:Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.export and Nordic-style grading available by product originТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

GLULAM & CLT PANELSКЛЕЁНЫЙ БРУС И CLT-ПАНЕЛИگلولام و پنل‌های CLT

Engineered timber solutions for structural systems and modern mass-timber construction.Инженерные деревянные решения для конструкционных систем и современного массового деревянного строительства.راهکارهای چوب مهندسی‌شده برای سیستم‌های سازه‌ای و ساختمان‌های مدرن چوبی.

VIEW ENGINEERED WOOD →СМОТРЕТЬ ИНЖЕНЕРНУЮ ДРЕВЕСИНУ →مشاهده چوب مهندسی‌شده ←
Engineered wood for efficient, strong and sustainable construction.Инженерная древесина для эффективного, прочного и устойчивого строительства.چوب مهندسی‌شده برای ساخت‌وساز کارآمد، مقاوم و پایدار.

Glulam beams and cross-laminated timber panels are designed for structural frames, walls, floors and roofs in residential, commercial and public buildings.Клеёные балки Glulam и перекрёстно-клеёные панели CLT предназначены для каркасов, стен, перекрытий и кровель жилых, коммерческих и общественных зданий.تیرهای Glulam و پانل‌های چوبی لایه‌متقاطع CLT برای اسکلت، دیوار، کف و سقف ساختمان‌های مسکونی، تجاری و عمومی طراحی شده‌اند.

GLULAMКЛЕЁНЫЙ БРУСگلولام

Structural Glulam BeamsКонструкционные клеёные балкиتیرهای سازه‌ای گلولام
Structural Glulam Beams
Glulam & CLTКлеёный брус и CLTگلولام و CLT

Structural Glulam BeamsКонструкционные клеёные балкиتیرهای سازه‌ای گلولام

Factory-bonded structural lamellas engineered into high-capacity beams for long spans, frames and load-bearing timber structures.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • High structural efficiencyВысокая конструкционная эффективностьکارایی سازه‌ای بالا
  • Dimensional stabilityСтабильность размеровپایداری ابعادی
  • Long-span capabilityВозможность перекрытия больших пролётовقابلیت پوشش دهانه‌های بلند
  • Factory-controlled productionЗаводской контроль производстваتولید تحت کنترل کارخانه
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • ColumnsКолонныستون‌ها
  • BeamsБалкиتیرها
  • Roof structuresКровельные конструкцииسازه‌های سقف
  • Large-span buildingsБольшепролётные зданияساختمان‌های دهانه‌بلند
Glued Laminated TimberКлеёная древесинаچوب لمینیت چسبی
Glued Laminated Timber
Glulam & CLTКлеёный брус и CLTگلولام و CLT

Glued Laminated TimberКлеёная древесинаچوب لمینیت چسبی

Engineered timber members produced from selected, kiln-dried lamellas for dimensional stability, predictable strength and architectural flexibility.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • StrengthПрочностьاستحکام
  • Predictable geometryСтабильная геометрияهندسه دقیق و پایدار
  • Architectural appearanceАрхитектурный внешний видظاهر معماری
  • Efficient prefabricationЭффективная заводская подготовкаپیش‌ساختگی کارآمد
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • Residential structuresЖилые конструкцииسازه‌های مسکونی
  • Commercial buildingsКоммерческие зданияساختمان‌های تجاری
  • Public buildingsОбщественные зданияساختمان‌های عمومی
  • Architectural timberАрхитектурные деревянные конструкцииچوب سازه‌ای معماری
Visual QualityВизуальное качествоکیفیت نمایان
Visual Quality
Glulam & CLTКлеёный брус и CLTگلولام و CLT

Visual QualityВизуальное качествоکیفیت نمایان

Glulam selected for exposed architectural use, with controlled surface appearance and clean finishing where the timber remains visible.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • Appearance gradingСортировка по внешнему видуدرجه‌بندی ظاهری
  • Clean surfaceЧистая поверхностьسطح تمیز
  • Architectural finishАрхитектурная отделкаپرداخت معماری
  • Structural performanceКонструкционный performanceسازه‌ای performance
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • Exposed interiorsОткрытые интерьерные конструкцииسازه‌های نمایان داخلی
  • Premium residentialПремиальное жилое строительствоساختمان‌های مسکونی ممتاز
  • Public buildingsОбщественные зданияساختمان‌های عمومی
Industrial QualityПромышленное качествоکیفیت صنعتی
Industrial Quality
Glulam & CLTКлеёный брус и CLTگلولام و CLT

Industrial QualityПромышленное качествоکیفیت صنعتی

Performance-focused glulam for concealed or industrial structural use where mechanical properties take priority over visual grading.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • Structural efficiencyКонструкционный efficiencyسازه‌ای efficiency
  • Consistent geometryТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Cost efficiencyЭкономическая эффективностьصرفه اقتصادی
  • Reliable factory productionТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • Concealed structuresСкрытые конструкцииسازه‌های پنهان
  • Industrial buildingsПромышленное buildingsصنعتی buildings
  • Structural framesКонструкционный framesسازه‌ای frames
Prefabricated Timber ComponentsСборные деревянные компонентыاجزای پیش‌ساخته چوبی
Prefabricated Timber Components
Glulam & CLTКлеёный брус и CLTگلولام و CLT

Prefabricated Timber ComponentsСборные деревянные компонентыاجزای پیش‌ساخته چوبی

CNC-ready and factory-prepared engineered timber elements designed for faster assembly, repeatable geometry and reduced site work.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • Precision machiningВысокоточная обработкаماشین‌کاری دقیق
  • Reduced site workСокращение работ на площадкеکاهش عملیات در محل
  • RepeatabilityПовторяемая точностьتکرارپذیری دقیق
  • Fast installationБыстрый монтажنصب سریع
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • Modular constructionМодульное строительствоساخت‌وساز مدولار
  • Structural framesКонструкционный framesسازه‌ای frames
  • Roof systemsКровельные системыسیستم‌های سقف

CLT PANELSCLT-ПАНЕЛИپنل‌های CLT

Wall PanelsСтеновые панелиپنل دیوار
Wall Panels
CLT PanelsПанели CLTپانل‌های CLT

Wall PanelsСтеновые панелиپنل دیوار

Cross-laminated timber wall elements engineered for load-bearing walls, cores and building envelopes.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • C24 graded lamellasЛамели класса C24لاملاهای گرید C24
  • Formaldehyde-free PUR adhesiveТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Planed or sanded surfaceСтроганая или шлифованная поверхностьسطح رنده‌شده یا سنباده‌خورده
  • Industrial or visible surface qualitiesПромышленное or visible surface qualitiesصنعتی or visible surface qualities
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • Load-bearing wallsНесущие стеныدیوارهای باربر
  • External and internal wall systemsНаружные и внутренние стеновые системыسیستم دیوار داخلی و خارجی
  • Residential buildingsЖилые зданияساختمان‌های مسکونی
  • Commercial and public buildingsКоммерческие и общественные зданияساختمان‌های تجاری و عمومی
TYPICAL / REFERENCE SPECIFICATIONSТИПОВЫЕ / СПРАВОЧНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИمشخصات معمول / مرجع
Thickness: 60–400 mmТолщина: 60–400 mmضخامت: 60–400 mm
Width: up to 3.5 mШирина: up to 3.5 mعرض: up to 3.5 m
Length: up to 16.0 mДлина: up to 16.0 mطول: up to 16.0 m
Moisture at delivery: 12% ±2%Влажность at delivery: 12% ±2%رطوبت at delivery: 12% ±2%
Lamella thickness: 20 / 30 / 35 / 40 mmТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
Wood species: spruceПорода древесины: spruceگونه چوب: spruce
Floor PanelsПанели перекрытийپنل کف و سقف
Floor Panels
CLT PanelsПанели CLTپانل‌های CLT

Floor PanelsПанели перекрытийپنل کف و سقف

Cross-laminated timber floor plates combining two-way stiffness, dimensional stability and precise factory machining.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • High stiffnessВысокая жёсткостьسفتی بالا
  • Dimensional stabilityСтабильность размеровپایداری ابعادی
  • Factory CNC processingЗаводская обработка на станках с ЧПУماشین‌کاری CNC در کارخانه
  • Planed / sanded surfacesТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • Structural floorsКонструкционный floorsسازه‌ای floors
  • Multi-storey timber constructionМногоэтажное деревянное строительствоساختمان چوبی چندطبقه
  • Residential buildingsЖилые зданияساختمان‌های مسکونی
  • Commercial buildingsКоммерческие зданияساختمان‌های تجاری
TYPICAL / REFERENCE SPECIFICATIONSТИПОВЫЕ / СПРАВОЧНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИمشخصات معمول / مرجع
Thickness: 60–400 mmТолщина: 60–400 mmضخامت: 60–400 mm
Width: up to 3.5 mШирина: up to 3.5 mعرض: up to 3.5 m
Length: up to 16.0 mДлина: up to 16.0 mطول: up to 16.0 m
Moisture: 12% ±2%Влажность: 12% ±2%رطوبت: 12% ±2%
Roof PanelsКровельные панелиپنل بام
Roof Panels
CLT PanelsПанели CLTپانل‌های CLT

Roof PanelsКровельные панелиپنل بام

Structural CLT roof elements for pitched or flat roof assemblies, enabling fast erection and high prefabrication.Конструкционный CLT roof elements for pitched or flat roof assemblies, enabling fast erection and high prefabrication.سازه‌ای CLT roof elements for pitched or flat roof assemblies, enabling fast erection and high prefabrication.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • Load-bearing capabilityНесущая способностьظرفیت باربری
  • Dimensional stabilityСтабильность размеровپایداری ابعادی
  • Thermal performanceТеплотехнические характеристикиعملکرد حرارتی
  • Fast prefabricated assemblyБыстрая сборка готовых элементовمونتاژ سریع قطعات پیش‌ساخته
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • Roof structuresКровельные конструкцииسازه‌های سقف
  • Residential buildingsЖилые зданияساختمان‌های مسکونی
  • Commercial buildingsКоммерческие зданияساختمان‌های تجاری
  • Prefabricated timber systemsСборные деревянные системыسیستم‌های چوبی پیش‌ساخته
TYPICAL / REFERENCE SPECIFICATIONSТИПОВЫЕ / СПРАВОЧНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИمشخصات معمول / مرجع
Thickness: 60–400 mmТолщина: 60–400 mmضخامت: 60–400 mm
Width: up to 3.5 mШирина: up to 3.5 mعرض: up to 3.5 m
Length: up to 16.0 mДлина: up to 16.0 mطول: up to 16.0 m
Thermal conductivity λ ≈ 0.12 W/(m·K)Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
Visual Surface PanelsПанели с видимой поверхностьюپنل با سطح نمایان
Visual Surface Panels
CLT PanelsПанели CLTپانل‌های CLT

Visual Surface PanelsПанели с видимой поверхностьюپنل با سطح نمایان

CLT panels selected for exposed interiors where a controlled timber face is part of the final architectural finish.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • C24 lamellasТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Planed / sanded surfacesТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Industrial or visible qualitiesПромышленное or visible qualitiesصنعتی or visible qualities
  • Formaldehyde-free PUR adhesiveТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • Exposed architectural CLTАрхитектурный CLT для открытых поверхностейCLT نمایان معماری
  • Residential buildingsЖилые зданияساختمان‌های مسکونی
  • Commercial/public buildingsТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
TYPICAL / REFERENCE SPECIFICATIONSТИПОВЫЕ / СПРАВОЧНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИمشخصات معمول / مرجع
Thickness: 60–400 mmТолщина: 60–400 mmضخامت: 60–400 mm
Width: up to 3.5 mШирина: up to 3.5 mعرض: up to 3.5 m
Length: up to 16 mДлина: up to 16 mطول: up to 16 m
Moisture at delivery: 12% ±2%Влажность at delivery: 12% ±2%رطوبت at delivery: 12% ±2%
Wood species: spruceПорода древесины: spruceگونه چوب: spruce
Industrial Surface PanelsПанели промышленного качестваپنل با سطح صنعتی
Industrial Surface Panels
CLT PanelsПанели CLTپانل‌های CLT

Industrial Surface PanelsПанели промышленного качестваپنل با سطح صنعتی

CLT panels intended for concealed structural applications where surface appearance is secondary to performance.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • C24 lamellasТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Planed / sanded surfacesТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Industrial or visible qualitiesПромышленное or visible qualitiesصنعتی or visible qualities
  • Formaldehyde-free PUR adhesiveТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • Concealed or utility-grade CLTКонструкционный CLT для скрытого примененияCLT سازه‌ای برای کاربرد پنهان
  • Residential buildingsЖилые зданияساختمان‌های مسکونی
  • Commercial/public buildingsТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
TYPICAL / REFERENCE SPECIFICATIONSТИПОВЫЕ / СПРАВОЧНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИمشخصات معمول / مرجع
Thickness: 60–400 mmТолщина: 60–400 mmضخامت: 60–400 mm
Width: up to 3.5 mШирина: up to 3.5 mعرض: up to 3.5 m
Length: up to 16 mДлина: up to 16 mطول: up to 16 m
Moisture at delivery: 12% ±2%Влажность at delivery: 12% ±2%رطوبت at delivery: 12% ±2%
Wood species: spruceПорода древесины: spruceگونه چوب: spruce
CLT thickness:Толщина CLT:ضخامت CLT:60–400 mm60–400 mm60–400 mm CLT width:Ширина CLT:عرض CLT:up to 3.5 mup to 3.5 mup to 3.5 m CLT length:Длина CLT:طول CLT:up to 16 mup to 16 mup to 16 m Wood species:Порода древесины:گونه چوب:spruceельصنوبر Typical moisture:Типичная влажность:رطوبت معمول: 12% ±2% Applications:Применение:کاربردها:load-bearing and enclosure elements for walls, floors and roofsТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

PLYWOODФАНЕРАپلای‌وود

Birch plywood solutions for construction, transport, interiors, flooring and specialty use.Берёзовая фанера для строительства, транспорта, интерьеров, полов и специальных применений.راهکارهای پلای‌وود توس برای ساخت‌وساز، حمل‌ونقل، دکوراسیون داخلی، کف و کاربردهای تخصصی.

VIEW PLYWOOD RANGE →СМОТРЕТЬ ФАНЕРУ →مشاهده انواع پلای‌وود ←
High-strength birch plywood for demanding applications.Высокопрочная берёзовая фанера для требовательных применений.پلای‌وود توس با استحکام بالا برای کاربردهای سخت و حرفه‌ای.

Our plywood portfolio covers raw, coated and application-specific panels for formwork, flooring, transport, furniture, interiors and technical projects.Ассортимент фанеры включает необлицованные, ламинированные и специализированные панели для опалубки, полов, транспорта, мебели, интерьеров и технических проектов.سبد پلای‌وود شامل ورق خام، روکش‌دار و انواع تخصصی برای قالب‌بندی، کف، حمل‌ونقل، مبلمان، دکوراسیون داخلی و پروژه‌های فنی است.

PLYWOOD TYPESВИДЫ ФАНЕРЫانواع پلای‌وود

Raw Birch PlywoodБерёзовая фанера без покрытияپلای‌وود خام توس
Raw Birch Plywood
PlywoodФанераتخته چندلایی (پلای‌وود)

Raw Birch PlywoodБерёзовая фанера без покрытияپلای‌وود خام توس

Sanded birch plywood with a natural veneer face, high panel strength and stable geometry for industrial, furniture and construction uses.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • Natural birch veneerНатуральный берёзовый шпонروکش طبیعی توس
  • High strength-to-weight ratioВысокая прочность-to-weight ratioاستحکام بالا-to-weight ratio
  • Stable sheet geometryСтабильная геометрия листаپایداری هندسی ورق
  • Interior and industrial versatilityУниверсальность для интерьеров и промышленностиمناسب کاربردهای داخلی و صنعتی
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • FurnitureМебельمبلمان
  • InteriorsИнтерьерыفضاهای داخلی
  • ConstructionСтроительствоساخت‌وساز
  • Industrial componentsПромышленное componentsصنعتی components
TYPICAL / REFERENCE SPECIFICATIONSТИПОВЫЕ / СПРАВОЧНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИمشخصات معمول / مرجع
Thickness: 4–40 mmТолщина: 4–40 mmضخامت: 4–40 mm
Glue category: Exterior / WBPКатегория клея: Exterior / WBPرده چسب: Exterior / WBP
Formaldehyde emission class: E1Класс эмиссии формальдегида: E1کلاس انتشار فرمالدهید: E1
Density: 640–700 kg/m³Плотность: 640–700 kg/m³چگالی: 640–700 kg/m³
Film Faced PlywoodЛаминированная фанераپلای‌وود روکش‌دار
Film Faced Plywood
PlywoodФанераتخته چندلایی (پلای‌وود)

Film Faced PlywoodЛаминированная фанераپلای‌وود روکش‌دار

Birch plywood overlaid with a durable phenolic film for formwork, transport, flooring and other abrasion- and moisture-demanding applications.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • High abrasion resistanceВысокая стойкость к истираниюمقاومت سایشی بالا
  • Stable sheet geometryСтабильная геометрия листаپایداری هندسی ورق
  • Enhanced durabilityПовышенная долговечностьدوام بیشتر
  • Moisture- and chemical-resistant surfaceВлажность- and chemical-resistant surfaceرطوبت- and chemical-resistant surface
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • Concrete formworkБетонная опалубкаقالب بتن
  • ConstructionСтроительствоساخت‌وساز
  • Transport floorsТранспорт floorsحمل‌ونقل floors
  • Industrial applicationsПромышленное applicationsصنعتی applications
TYPICAL / REFERENCE SPECIFICATIONSТИПОВЫЕ / СПРАВОЧНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИمشخصات معمول / مرجع
Thickness: 6–40 mmТолщина: 6–40 mmضخامت: 6–40 mm
Textures: Smooth / Wire / HexaTextures: Гладкая / Wire / HexaTextures: صاف / Wire / Hexa
Glue category: Exterior / WBPКатегория клея: Exterior / WBPرده چسب: Exterior / WBP
Formaldehyde emission class: E1Класс эмиссии формальдегида: E1کلاس انتشار فرمالدهید: E1
Formats include 1220×2440 up to 2135×3965 mmТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
Flooring PlywoodФанера для полаپلای‌وود کف
Flooring Plywood
PlywoodФанераتخته چندلایی (پلای‌وود)

Flooring PlywoodФанера для полаپلای‌وود کف

High-strength birch plywood configured as a stable substrate for heavy-duty flooring and engineered floor systems.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • Stable substrateСтабильное основаниеزیرلایه پایدار
  • Good dimensional stabilityХорошая стабильность размеровپایداری ابعادی خوب
  • MachinabilityХорошая обрабатываемостьماشین‌کاری مناسب
  • Strong layered constructionПрочная многослойная структураساختار چندلایه مستحکم
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • Parquet baseОснова для паркетаزیرلایه پارکت
  • Engineered flooringИнженерные полыکف‌پوش مهندسی‌شده
  • Interior systemsИнтерьерные системыسیستم‌های داخلی
LNG Grade PlywoodФанера для СПГپلای‌وود گرید LNG
LNG Grade Plywood
PlywoodФанераتخته چندلایی (پلای‌وود)

LNG Grade PlywoodФанера для СПГپلای‌وود گرید LNG

Specialized birch plywood for cryogenic and LNG-related applications requiring stable performance under extremely low temperatures.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • Extreme low-temperature resistanceСтойкость к экстремально низким температурамمقاومت در دمای بسیار پایین
  • High-quality inner veneer layersВысококачественные внутренние слои шпонаلایه‌های داخلی روکش باکیفیت
  • Strength and flexibilityПрочность и гибкостьاستحکام و انعطاف‌پذیری
  • E1 emission classТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • LNG tanker insulation systemsТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Marine technical applicationsМорские технические примененияکاربردهای فنی دریایی
TYPICAL / REFERENCE SPECIFICATIONSТИПОВЫЕ / СПРАВОЧНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИمشخصات معمول / مرجع
Thickness: 6–95 mmТолщина: 6–95 mmضخامت: 6–95 mm
Glue category: Exterior / WBPКатегория клея: Exterior / WBPرده چسب: Exterior / WBP
Fire-Retardant PlywoodОгнестойкая фанераپلای‌وود کندسوز
Fire-Retardant Plywood
PlywoodФанераتخته چندلایی (پلای‌وود)

Fire-Retardant PlywoodОгнестойкая фанераپلای‌وود کندسوز

Birch plywood engineered for projects requiring enhanced reaction-to-fire performance while retaining panel strength and machinability.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • Improved fire resistanceПовышенная огнестойкостьمقاومت بهتر در برابر آتش
  • Structural panel utilityКонструкционный panel utilityسازه‌ای panel utility
  • Factory-controlled treatmentЗаводская контролируемая обработкаفرآوری کنترل‌شده کارخانه‌ای
  • Technical applicationsТехнические примененияکاربردهای فنی
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • TransportТранспортحمل‌ونقل
  • Public interiorsОбщественные интерьерыفضاهای داخلی عمومی
  • ConstructionСтроительствоساخت‌وساز
  • Special projectsСпециальные проектыپروژه‌های ویژه
Clear Coated PlywoodФанера с прозрачным покрытиемپلای‌وود با پوشش شفاف
Clear Coated Plywood
PlywoodФанераتخته چندلایی (پلای‌وود)

Clear Coated PlywoodФанера с прозрачным покрытиемپلای‌وود با پوشش شفاف

Protectively coated birch plywood that preserves the natural veneer appearance while improving cleanability and surface durability.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • Natural wood appearanceЕстественный вид древесиныظاهر طبیعی چوب
  • Wear resistanceИзносостойкостьمقاومت سایشی
  • Protective coatingЗащитное покрытиеپوشش محافظ
  • Interior/exterior versatilityДля внутренних и наружных примененийمناسب فضای داخلی و خارجی
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • InteriorsИнтерьерыفضاهای داخلی
  • FurnitureМебельمبلمان
  • TransportТранспортحمل‌ونقل
  • Decorative panelsДекоративные панелиپانل‌های دکوراتیو
Decorative Color PlywoodДекоративная цветная фанераپلای‌وود رنگی دکوراتیو
Decorative Color Plywood
PlywoodФанераتخته چندلایی (پلای‌وود)

Decorative Color PlywoodДекоративная цветная фанераپلای‌وود رنگی دکوراتیو

Color-finished birch plywood combining structural panel performance with a ready-to-use decorative surface.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • Wide colour rangeШирокая цветовая гаммаتنوع رنگ بالا
  • Smooth / Wire / Hexa surfacesГладкая / Wire / Hexa surfacesصاف / Wire / Hexa surfaces
  • Improved moisture resistanceПовышенная влагостойкостьمقاومت رطوبتی بهتر
  • Indoor and outdoor application potentialТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • FurnitureМебельمبلمان
  • Interior finishingВнутренняя отделкаدکوراسیون داخلی
  • Retail fixturesТорговое оборудованиеتجهیزات فروشگاهی
  • Decorative panelsДекоративные панелиپانل‌های دکوراتیو
TYPICAL / REFERENCE SPECIFICATIONSТИПОВЫЕ / СПРАВОЧНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИمشخصات معمول / مرجع
Thickness: 6–40 mmТолщина: 6–40 mmضخامت: 6–40 mm
Textures: Smooth / Wire / HexaTextures: Гладкая / Wire / HexaTextures: صاف / Wire / Hexa
Glue category: Exterior / WBPКатегория клея: Exterior / WBPرده چسب: Exterior / WBP
Formaldehyde emission class: E1Класс эмиссии формальдегида: E1کلاس انتشار فرمالدهید: E1
Paintable PlywoodФанера под покраскуپلای‌وود آماده رنگ
Paintable Plywood
PlywoodФанераتخته چندلایی (پلای‌وود)

Paintable PlywoodФанера под покраскуپلای‌وود آماده رنگ

Smooth prefinished plywood prepared for efficient painting and uniform final coating with minimal additional surface preparation.Гладкая prefinished plywood prepared for efficient painting and uniform final coating with minimal additional surface preparation.صاف prefinished plywood prepared for efficient painting and uniform final coating with minimal additional surface preparation.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • Smooth paint-ready surfaceГладкая paint-ready surfaceصاف paint-ready surface
  • Reduced prep workСокращённая подготовкаکاهش آماده‌سازی
  • Moisture/deformation protectionВлажность/deformation protectionرطوبت/deformation protection
  • Even paint finishРавномерное лакокрасочное покрытиеپوشش رنگ یکنواخت
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • FurnitureМебельمبلمان
  • Interior panelsИнтерьерные панелиپانل‌های داخلی
  • DisplaysДисплеиاستندها
  • Custom painted componentsОкрашенные компоненты по заказуقطعات رنگ‌شده سفارشی

APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها

Construction & FormworkСтроительство & Formworkساخت‌وساز & Formwork
Furniture & InteriorsМебель & Интерьерыمبلمان & فضاهای داخلی
Transport SolutionsТранспортные решенияراهکارهای حمل‌ونقل
Transport Solutions
ApplicationsПрименениеکاربردها

Transport SolutionsТранспортные решенияراهکارهای حمل‌ونقل

Durable plywood systems for commercial vehicles, rail, marine and other transport applications where strength-to-weight and wear resistance matter.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • Wear resistanceИзносостойкостьمقاومت سایشی
  • Strength-to-weight balanceОптимальное соотношение прочности и массыنسبت مناسب استحکام به وزن
  • Surface optionsВарианты поверхностиگزینه‌های مختلف سطح
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • Vehicle floorsПолы транспортных средствکف وسایل نقلیه
  • Wall liningОблицовка стенپوشش دیوار
  • Marine applicationsСудостроение и морские примененияکاربردهای دریایی
FlooringНапольные покрытияکف‌سازی
Flooring
ApplicationsПрименениеکاربردها

FlooringНапольные покрытияکف‌سازی

Birch plywood panel solutions for durable floor structures, wear surfaces and engineered flooring assemblies.Техническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

KEY QUALITIESКЛЮЧЕВЫЕ СВОЙСТВАویژگی‌های کلیدی
  • Dimensional stabilityСтабильность размеровپایداری ابعادی
  • Wear resistanceИзносостойкостьمقاومت سایشی
  • Machining compatibilityХорошая пригодность к механической обработкеسازگاری با ماشین‌کاری
APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • Engineered floorsТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.
  • Vehicle floorsПолы транспортных средствکف وسایل نقلیه
  • Industrial floorsПромышленное floorsصنعتی floors
Industrial & Special ApplicationsПромышленное & Special Применениеصنعتی & Special کاربردها

SURFACES & FINISHESПОВЕРХНОСТИ И ОТДЕЛКАسطوح و پرداخت‌ها

SmoothГладкаяصاف
WireСетчатая поверхностьسطح مشبک
HexaШестигранная поверхностьسطح شش‌ضلعی
Transparent / Translucent CoatingПрозрачное / полупрозрачное покрытиеپوشش شفاف / نیمه‌شفاف
Color CoatedЦветное покрытиеروکش رنگی
Raw birch plywood:Берёзовая фанера без покрытия:پلای‌وود خام توس:typically available in multiple standard sheet formatsТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است. Film faced:Ламинированная:روکش‌دار:moisture- and abrasion-resistant surfaces for demanding useТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است. Typical thickness range:Типовой диапазон толщины:بازه معمول ضخامت:approximately 4–40 mm depending on product typeТехническое описание продукта и области применения — согласно указанным характеристикам.شرح فنی محصول و کاربردها مطابق مشخصات درج‌شده است.

MDF & OSBМДФ И ОСБMDF و OSB

Wood-based panels for furniture, interiors and structural construction applications.Древесные плиты для мебели, интерьеров и конструкционного строительства.پانل‌های چوبی برای مبلمان، دکوراسیون داخلی و کاربردهای سازه‌ای و ساختمانی.

VIEW MDF & OSB RANGE →СМОТРЕТЬ МДФ И ОСБ →مشاهده محصولات MDF و OSB ←

MDF and OSB panels for furniture, interior finishing and construction applications.Плиты МДФ и ОСБ для производства мебели, отделки интерьеров и строительных применений.پانل‌های MDF و OSB برای تولید مبلمان، دکوراسیون داخلی و کاربردهای ساختمانی.

MDFМДФMDF

UltraDecor MDF panel

Medium Density Fibreboard with consistent structure, uniform density and a smooth surface. Suitable for machining, routing, lacquered and painted finishes.Древесноволокнистая плита средней плотности с однородной структурой, стабильной плотностью и гладкой поверхностью. Подходит для механической обработки, фрезерования, лакирования и окраски.تخته فیبر با چگالی متوسط، با ساختار و چگالی یکنواخت و سطح صاف؛ مناسب ماشین‌کاری، فرزکاری، لاک و رنگ.

APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • FurnitureМебельمبلمان
  • Doors & mouldingsДвери и погонажدرب و پروفیل
  • Interior panelsИнтерьерные панелиپانل‌های داخلی
  • PackagingУпаковкаبسته‌بندی

OSBОСБOSB

UltraDecor OSB panel

Oriented Strand Board for structural and construction applications, including OSB 3 and tongue-and-groove formats in the UltraDecor range.Ориентированно-стружечные плиты для конструкционных и строительных применений, включая OSB 3 и шпунтованные форматы в ассортименте UltraDecor.تخته تراشه جهت‌دار برای کاربردهای سازه‌ای و ساختمانی؛ شامل OSB 3 و مدل‌های فاق‌وزبانه در سبد UltraDecor.

APPLICATIONSПРИМЕНЕНИЕکاربردها
  • Walls & partitionsСтены и перегородкиدیوار و پارتیشن
  • Floors & roofsПолы и кровляکف و سقف
  • Structural constructionКонструкционное строительствоساخت‌وساز سازه‌ای
  • Crates & palletsЯщики и поддоныجعبه و پالت

SUSTAINABILITYУСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕپایداری

Responsible sourcing, resource efficiency and long-term value across the forest-products chain.Ответственные поставки, ресурсная эффективность и долгосрочная ценность по всей цепочке лесной продукции.تأمین مسئولانه، بهره‌وری منابع و ارزش بلندمدت در سراسر زنجیره محصولات جنگلی.

LEARN MORE →ПОДРОБНЕЕ →بیشتر بدانید ←

Sustainability details will be added in the next step.Подробная информация об устойчивом развитии будет добавлена на следующем этапе.جزئیات پایداری در مرحله بعد اضافه خواهد شد.